Clinic in a district Trump won by more than 50 points has been forced to shut down