Basically any furniture that you can sell for more than 750 bells wrapped gives the most friendship, and this includes wall hangings. The most inexpensive (resources wise) thing you can craft seems to be the iron door hanger. If anyone has found something that uses less I’d love to hear it. I believe fossils also count but I’ve never seen confirmation if they give the same amount as furniture.