Its super corny. Theyre trying to do that quirky/maverick, borderline autistic/savant aspect to her and I do think it comes across corny. Her and Batista working together is bad news though.
In subreddit r/Dexter
In a post titled:
The new detective character is seriously ruined by the "Stayin' Alive" music thing.