Im not so sure about this. It is possible that somehow he knows Dexter isnt Red. But I dont see how he could know, yet, that hes the BHB.
In subreddit r/Dexter
In a post titled:
Dexter: Resurrection – S01E04 – "Call Me Red" – POST Episode Discussion Thread