A poor connection will generate heat. And that connection is very poor and will generate a lot of heat.
In subreddit r/AskAShittyMechanic
In a post titled:
This battery hookup looks weird to me. And it wont start. When I turn the ignition smoke comes out. Could anyone explain to me what am I looking at??