Couldn’t she have also named the captain of the ship that rescued and married them? That didn’t work so well for Spencer when they were on the British ship on the way home from Italy. They probably had a telegraph room on Ellis island — and it wouldn’t have been difficult to relay a message to a particular ship. The reputation of Ellis Island is that it likely wouldn’t have been that accomdating.