Anchorage resident tests positive for measles as health officials warn of broader exposure