I’ve noticed a refresh time of roughly every other time the event happens. If the containers are empty, loot the mole miners and scrap what they have. Usually for me the next go has loaded containers.
In subreddit r/fo76
In a post titled:
Hey you, the one that is always in need of lead(or other ores)!