Press advocacy group wants FCC Chairman Brendan Carr disbarred over handling of Paramount-Skydance merger and CBS News