there is a phenomenal video somewhere of how moldover was doing his thing like 15 years ago. a continuous sample buffer constantly mapped to keys he could play to retrigger any of his djing/live production. give it a look. might inform or inspire you.
In subreddit r/ableton
In a post titled:
Instantly sample from mic and spread across keys M4L devices.Anyone willing to improve these?