There’s nothing wrong with that spot as long as there’s no cliff or water within the 8 spaces surrounding it a tree will grow. If there’s even half a space covered by cliff or water it won’t work.
In subreddit r/AnimalCrossing
In a post titled:
Does someone know how can let that tree grow? Or why it isnt growing?