[Eurogamer] Just weeks after sale, Pokémon Go will let you play more from home – but developers say Monopoly Go owner isn't behind sweeping changes