You don’t need to catch her off guard. You don’t need to play games with her. Confront her directly about these things. Use your own language. Approach the subject from your own perspective.
In subreddit r/relationship_advice
In a post titled:
M/33 got a sus text from my wife 31/F How do I process this?