You owe them nothing. Block their numbers. Tell your mom so she can block their numbers. Then get on with your life.
In subreddit r/jobs
In a post titled:
Quit my job suddenly via email, boss and office manager are texting me
In a post titled: